Conditions générales du site et de commande
Dernière mise à jour: 30.10.2026
Cette traduction est fournie pour votre confort. Seule la version hébraïque de cette page fait foi.
Bienvenue sur le site de MATECHET. L'utilisation du site et les commandes passées par son intermédiaire sont soumises aux conditions ci-dessous.
1. Généralités
- Le site présente des œuvres murales, des sculptures et des enseignes en métal fabriquées à la main dans notre atelier, et permet d'envoyer une demande de commande ou de demander une œuvre sur mesure.
- Un message envoyé depuis le site, sur WhatsApp ou via le formulaire constitue une demande de commande. La commande n'est définitive qu'après notre confirmation de la commande, du prix et de la date de livraison.
- Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Chaque commande est régie par les conditions en vigueur au moment de sa confirmation.
2. Les œuvres et les photos
- Chaque œuvre est découpée, soudée et finie à la main. De légères différences de teinte, de texture et de détail peuvent exister entre les œuvres, et entre une œuvre et sa photo ; elles font partie du travail artisanal.
- Certaines photos du site sont des simulations qui montrent l'œuvre dans un espace et dans chacune des finitions. Les dimensions qui font foi sont celles de la fiche de l'œuvre.
- La finition Corten (rouille) continue de s'oxyder et de foncer avec le temps, surtout à l'extérieur. Des résidus de rouille peuvent tacher une surface située sous une œuvre d'extérieur.
- Les œuvres comportant du bois sont réservées à l'intérieur.
3. Prix et paiement
- Les prix du site sont en shekels israéliens (₪) et incluent la TVA israélienne. Ils n'incluent pas la livraison ni la pose, sauf mention contraire.
- Le paiement se fait par carte bancaire, en une fois ou jusqu'à 6 mensualités égales sans intérêts, ou par virement. La facture est envoyée après le paiement.
- Si un prix affiché sur le site comporte une erreur manifeste, nous vous en informerons avant de confirmer la commande, et vous pourrez décider de poursuivre ou non.
4. Commandes sur mesure et enseignes
- À partir des informations que vous nous envoyez (dimensions, photo du mur, texte ou logo), nous préparons un croquis et une simulation, généralement sous 3 jours ouvrés. Le croquis comprend jusqu'à deux séries de retouches.
- La fabrication commence après validation écrite du croquis et versement d'un acompte de 40 %. Le solde est réglé avant l'expédition ou la pose.
- Il vous appartient de vérifier sur le croquis l'orthographe, les noms, les numéros et les dimensions. Une fois le croquis validé, l'œuvre est fabriquée exactement selon celui-ci.
- Lors de la découpe de lettres et de formes fermées, nous ajoutons un petit « pont » qui maintient la partie intérieure. Cela fait partie du dessin d'une enseigne découpée et apparaît sur le croquis.
- En nous envoyant un logo, un texte ou un dessin, vous déclarez avoir le droit de l'utiliser.
5. Délais de fabrication, livraison et pose
- Le délai de fabrication de chaque œuvre est indiqué sur sa page. Les commandes sur mesure sont généralement fabriquées dans les 3 à 5 semaines suivant la validation du croquis.
- Nous livrons dans tout Israël, dans un emballage protégé, à une date convenue avec vous. Nous expédions aussi à l'étranger sur demande : nous vous communiquerons le coût et le délai de livraison avant que vous ne confirmiez la commande. Les frais de livraison sont toujours indiqués avant la confirmation de la commande.
- La pose peut être commandée moyennant un supplément. Chaque œuvre est livrée avec un kit de fixation, et au-delà de 10 kg, il faut un mur en parpaing ou en béton.
- Si vous accrochez l'œuvre vous-même, il vous appartient de vérifier que le mur et les fixations conviennent à son poids.
- En cas de retard, nous vous préviendrons immédiatement. En cas de retard important, vous pourrez annuler conformément à la politique d'annulation.
6. Annulations et retours
L'annulation d'une commande et le retour d'une œuvre se font conformément à la politique d'annulation et à la loi israélienne sur la protection du consommateur. Les œuvres et enseignes fabriquées spécialement pour vous ne peuvent pas être annulées après validation du croquis.
7. Défauts et entretien
- Si vous constatez un défaut de fabrication, photographiez-le et envoyez-le-nous. Nous réparerons ou remplacerons l'œuvre, selon le cas.
- Les rayures et dommages causés par une pose incorrecte, un choc ou des produits abrasifs ne sont pas des défauts de fabrication. Entretien : essuyer avec un chiffon doux et sec.
8. Propriété intellectuelle
Les dessins, photos et contenus du site appartiennent à MATECHET. Il est interdit de les copier, de les reproduire ou de les fabriquer sans autorisation écrite. L'achat d'une œuvre confère la propriété de l'objet physique, et non du dessin.
9. Confidentialité
- Les informations que vous nous transmettez (nom, téléphone, photos et détails de commande) servent uniquement au traitement de votre demande et de votre commande, et ne sont pas communiquées à des tiers, sauf si nécessaire à l'exécution de la commande (par exemple un transporteur) ou si la loi l'exige.
- Les photos envoyées via le formulaire de commande sur mesure sont conservées afin de préparer le croquis. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment.
- Nous n'utiliserons pas la photo d'une œuvre installée chez vous à des fins de publicité sans votre accord.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions et chaque commande sont régies par le droit de l'État d'Israël, et les tribunaux compétents en Israël ont compétence exclusive.
11. Contact
- Téléphone et WhatsApp: 052-528-2084